Една година. Продължавам.
Една година. Почти толкова е нужно на едно дете да проходи. Още поне две, за да проговори горе-долу добре. Колко време му трябва на един възрастен, за да проходи и проговори сигурно в страна,...
Една година. Почти толкова е нужно на едно дете да проходи. Още поне две, за да проговори горе-долу добре. Колко време му трябва на един възрастен, за да проходи и проговори сигурно в страна,...
part of the novel “Letters under the Pillow”, Ekaterina Kostova, (Hermes, 2014 ) He had his home, a wife and three daughters. He lived under the skies of Havana like a real caballero. Every...
“И точно по времето, когато трусовете в социализма настигнаха България с една рязка и неочаквана смяна на председателя на Държавния съвет и генерален секретар на БКП Тодор Живков, Никола тръгна да пътува към София...
В България днес е Денят на народните будители. В Испания – Вси светии. Приликата е, че се чества паметта на хора, които отдавна не са между живите. Защо си ги спомняме? У нас – защото...
Петър Анастасов, поетът, чиито любовни послания ще светят като ключета за вратите на много влюбени в живота души, но и този, който се заключи за омразата на лешоядите от прииждащите като мръсна пяна делници...
Вино, облечено в български шевици, може да си купи всеки, който посети нашето фото и видеостудио в Аликанте. В уютния арт магазин към него към креативните подаръци, изработени или декорирани ръчно, виното на Villa...
Карта на българите, които имат свой бизнес или творческо занимание в Европа – това е идеята, която започваме с Юли през октомври от испанския град Аликанте. Стартът е от мястото, което самите ние избрахме,...
Hanna Baranava es una de los 10 diseñadores en Alicante Fashion Week este año. Es de Belaruso, ha vivido en Italia, pero en este momento vive en Alicante y se inspira de la cultura...
El maestro del estetica española, el gurú de la moda Modesto Lomba – director de la Asociación de creadores de Moda de España y diseñador de Devota&Lomba en una entrevista cara a cara conmigo...
Януари
Небето се отвори.
Януари
изсипа лятна буря
над града.
Дъждовните капки
се свличаха
от покривите –
едри и обли.
Удряха за последно земята.
Заспиваха
без идентичност –
разтворени една в друга,
размесили отраженията
на лампите
и смисъла на сезоните,
кодиран
във вечния кръг
на времето.
Начало за зимата.
Порастване за пролетта.
Отдаване за лятото.
Равносметка за есента.
Светкавици прорязваха
с ножиците си
дрехата на нощта.
От другата страна
на съзнанието ми
някой чукаше неистово
да отворя
и ми разкаже приказка.
В нея дърветата цъфтят
през есента.
Реката замръзва в лятото.
Пролетта изпраща птиците
към северния полюс на топло.
А зимата ги посреща
обратно
Екатерина Костова, от книгата "ОБРАТ-но в себе си", 2021 г.
