Fizica de la tristeza – така звучи на испански заглавието на най-известния роман на Георги Господинов “Физика на тъгата”. Той излезе преди броени дни в издателство Fulgencio Pimentel. Преводът е дело на живеещата в...
Desfiles, exposiciones, charlas, talleres, espectáculos en directo, música en vivo, gastronomía, y un sinfín de actividades darán vida al gran evento de la moda española de la primera semana de octubre. El diseñador Francis Montesinos, abanderado de...
Пловдичани могат да се включат в благотворителния крос „Stop Cancer“ на Гребната база днес под тепетата. Събитието ще започне в 16 часа, но регистрацията на участниците е час по-рано. Това е третият пореден есенен сезон...
Здравейте, деца! Макар че в живота си говорите и ви преподават много езици, ето че отново влизате в неделното училище, където общувате на български и се срещате с езика, литературата, традициите, историята и географията...
Има нещо символично в това тетрален фестивал да стартира без думи. 22-ят сезон на “Сцена на кръстопът” снощи започна точно така – с балет. Драматичната любовна история на Ромео и Жулиета разказаха с танц ...
Пет гола успя да вкара във вратата на испанските футболисти от IBEROS българският полупрофесионален отбор, ръководен от Тодор Димитров. Мачът се игра преди броени дни и донесе радостта на победители за играчите, дошли в...
Година и девет месеца след средиземноморското приключение на семейството ми, решихме, че е време да се върнем у нас. Всеки, който се е местил няколко пъти поне, е наясно как най-ефективно да се справи...
Български футболисти очакват сънародниците ни в Испания да ги подкрепят с присъствие и аплаузи за мача си в Мадрид утре, 2 септември, срещу Iberos CF. Приятелската среща ще се играе от 17 часа испанско...
Български футболен отбор в Мадрид, който да играе целогодишно – това е идеята, с която се е захванал треньорът Тодор Димитров. Една от причините е поканата за участие в частната Liga de futbol Iberos...
Януари
Небето се отвори.
Януари
изсипа лятна буря
над града.
Дъждовните капки
се свличаха
от покривите –
едри и обли.
Удряха за последно земята.
Заспиваха
без идентичност –
разтворени една в друга,
размесили отраженията
на лампите
и смисъла на сезоните,
кодиран
във вечния кръг
на времето.
Начало за зимата.
Порастване за пролетта.
Отдаване за лятото.
Равносметка за есента.
Светкавици прорязваха
с ножиците си
дрехата на нощта.
От другата страна
на съзнанието ми
някой чукаше неистово
да отворя
и ми разкаже приказка.
В нея дърветата цъфтят
през есента.
Реката замръзва в лятото.
Пролетта изпраща птиците
към северния полюс на топло.
А зимата ги посреща
обратно
Екатерина Костова, от книгата "ОБРАТ-но в себе си", 2021 г.
