Entre las palabras
Me quedo.
Con los libros y las palabras,
escritas en el idioma extranjero.
Lo que he dicho desde ahora
yo tengo entre las páginas
de las hojas.
Y florecen los colores
de esa nueva alfabeta
de mi vida contigo.
Que difícil será aprender a hablar
en presente!
Sin las anclas de idiomas
de mi vida pasada,
atascadas en una costa,
que ya he abandonado.
Sin los lienzos estirados
de todos mis planes
para un futuro tranquilo…
Me quedo. Respiro. Aprendo.
Espero. Y no paro de amar.
Todo lo demás se descubre
en el silencio
entre las palabras.
Екатерина Костова, от книгата